Lời đầu tiên, mong bạn thứ lỗi khi đây có thể sẽ là "nhiệm vụ lớn" đầu tiên sau khi đắc cử ĐPV. Qua "truy vết" một số thành viên dịch máy bị bêu tên tại Wikipedia:Biểu quyết đánh giá bài viết dịch thuật, tôi phát hiện còn hàng nghìn bài mà họ tạo mới còn bị bỏ sót. Không biết bạn có kham nổi công việc truy quét như thế này không? (tôi e là sẽ rất, rất nặng).

• Fattrien: 890 bài;
• Maca Dird AUTTP: 9 bài;
• Cola0114: 267 bài;
• Vokaanhduy: 3.408 bài;
• Ptthnhan: 3.029 bài;
• Tunguyentr: 26.214 bài (!!!);
• Marie Gulleya: 786 bài;
• Nguyenphanuyennhi: 414 bài;
• Matsui Kiyoko: 23 bài.

Tổng bài còn dư của 9 thành viên này là 35.040 bài. Xem các lưu trữ thảo luận của Wikipedia:Biểu quyết đánh giá bài viết dịch thuật để biết trình độ dịch máy của họ khủng khiếp như thế nào. Thuyhung2112 (thảo luận) 12:08, ngày 10 tháng 12 năm 2020 (UTC)

Thuyhung2112 dĩ nhiên là mình tôi làm sao mà kham nổi. Tôi cũng là người chứ đâu phải là thánh. Đây là hậu quả của sự dung dưỡng và nhắm mắt làm ngơ cho tệ nạn dịch máy clk suốt nhiều năm liền trên Wikipedia tiếng Việt. Nếu bạn thấy bức xúc với tệ nạn này thì mong bạn bỏ ít thời gian và tham gia cho ý kiến tại Wikipedia:Thảo luận#Bản mẫu:Chất lượng dịch. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 14:40, ngày 10 tháng 12 năm 2020 (UTC)WOW- bạn đọc kỹ chưa vậy??? Tôi thừa nhận rằng đúng là mấy bài bị mang ra đánh giá dịch thuật dịch kinh dị, nhưng không có nghĩa là tự khắc mấy bài khác cũng dịch máy luôn, giống như khi bạn mang ra Wikipedia:Thảo luận. Cái đó phải chọn từ "không gian mẫu" omega ấy: chọn vài ba bài (hoặc nhiều nhất 100-200 bài đọc dẫn chứng)!!! Thuyhung2112 (thảo luận) 15:34, ngày 10 tháng 12 năm 2020 (UTC)Tốc độ dịch máy quá kinh khủng. Tôi sống ở Mỹ 12 năm rồi (tiếng Anh của tôi thậm chí còn giỏi hơn cả tiếng Việt) và có thể khẳng định người thường không đủ khả năng dịch như một "siêu nhân" như vậy được. Theo kinh nghiệm của tôi thì thành viên nào có vài bài dịch máy clk thì 100% tất cả bài của họ đều là dịch máy clk (tôi chưa thấy trường hợp ngoại lệ). Không có ai lại dịch máy clk vài bài xong rồi đi dịch đàng hoàng mấy bài, làm như vậy để làm gì? Trá hình? Tội trá hình tinh vi còn nghiêm trọng hơn đấy! Ai đủ sức đi kiểm định bài dịch lên tới 35k bài vậy bạn? SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 15:43, ngày 10 tháng 12 năm 2020 (UTC)

Về đề tài Ba Lan, tôi nghĩ bạn có thể soạn một mail gửi đến đại sứ quán Ba Lan tại Việt Nam, đồng thời đưa ra các bằng chứng cho họ thấy sự "phá hoại" của cuộc thi của họ với wikipedia tiếng Việt, để hạn chế những cuộc thi tương tự phát sinh trong tương lai. Caruri (thảo luận) 21:35, ngày 10 tháng 12 năm 2020 (UTC)

Caruri tôi đã gửi 2 email cho họ từ lâu rồi bạn. Và 3 thành viên Wikipedia đã gặp họ ở HN. Tôi đã đưa ra đề nghị là lần sau nếu có tổ chức thì phải chấm thi dựa trên "chất lượng" chứ không dựa trên "số lượng" nữa. Ví dụ: 1 bài thường = điểm, 1 BVT = 50 điểm, 1 BVCL = 100 điểm. Cuộc thi kéo dài 5 tháng nên hoàn toàn có thời gian để biên tập vài bài viết chất lượng. Nếu họ tổ chức cuộc thi với cơ chế như vậy thì cũng sẽ chả có rác để dọn (vừa lợi cho họ (quảng bá), và vừa lợi cho Wikipedia). Tôi không biết là họ có lắng nghe hay không. Họ đã tuyên bố là sẽ tổ chức cuộc thi Ba Lan lần thứ 3 với quy mô lớn hơn. Nếu họ tiếp tục chấm thi dựa trên số lượng thì tôi e rằng Wikipedia sẽ bị phá hoại nghiêm trọng hơn ở lần tới (hậu quả của 2 lần là đã quá đủ rồi và quá nghiêm trọng rồi). Tôi sẽ tích cực trong phong trào "tẩy chay" các cuộc thi Ba Lan cho tới khi nào họ thay đổi cơ chế chấm thi. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 04:58, ngày 11 tháng 12 năm 2020 (UTC)